Atherton, G., Morimoto, Y.（森本裕子）, Nakashima, S.F.（中嶋智史）, & Cross, L. (2023). Does the Study of Culture Enrich Our Understanding of Autism? A Cross-Cultural Exploration of Life on the Spectrum in Japan and the West. 文化研究は自閉症への理解を深めるか？日本と西洋における自閉スペクトラムの生活についての文化比較 Journal of Cross-Cultural Psychology, 00220221231169945. https://doi.org/10.1177/00220221231169945
Autism spectrum condition is a neurodevelopmental condition in which people are characterized by their social differences. As such, autistic behaviors are often identified as deviating from what is considered normal or neurotypical ways of interacting with the world as dictated by a particular culture. This theoretical article explores a cultural model of disability concerning autism spectrum condition and how Western ideals of “normality” dominate autism-related discourses. To illustrate this point, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (5th ed.; DSM-5; American Psychiatric Association [APA]) descriptors are discussed concerning Western and, in contrast, Japanese cultural practices. Cross-cultural research from several domains reveals the subjectivity inherent to what is considered “normal” across cultures. In addition, research into the prevalence and lived experiences of autistic people and their families in Japan reveals the complexity of understanding neurodevelopmental conditions in non-Western countries. The article discusses autism in the context of culture and suggests further areas for cross-cultural research that can further build on the cultural model of disability.
自閉スペクトラム症とは，社会的な差異を特徴とする神経発達状態を指す。そのため，自閉行動は，文化によって定められた正常または定型発達的な「世界との関わり方」から逸脱しているとみなされがちである。この論文では，自閉症スペクトラム症に関連する障害の文化モデルを提案し，西洋的な「正常」概念がいかに自閉症関連の言説を支配しているかを明らかにする。この点を示すために，まず，DSM-5という世界的に用いられている精神障害の診断・統計マニュアルの記述について，西洋の文化的慣習と，またその対比として日本の文化的慣習とどう関連づけられるのかを議論する。続いて，いくつかの異なる領域における文化比較研究から，なにが「正常」とみなされるかには文化によって固有のばらつきがあることを示す。さらに，日本において自閉的な人やその家族がどの程度存在するのかというデータ，またその人たちの生きた経験から，非西洋圏において神経発達状態を理解する時の複雑さを明らかにする。この論文では，文化という文脈の違いから自閉症について議論し，障害の文化モデルの足場となりうるような，比較文化研究における今後発展可能な領域を示すものである。